AMERICAN Summer Camp 2021
obóz językowy w stylu amerykańskim na kaszubacH
I turnus: 27.06- 06.07.2021 (ostatnie miejsca*)
II turnus: 07.07- 16.07.2021 (BRAK MIEJSC- lista rezerwowa)
Więcej informacji na temat miejsc poniżej.
Wiek uczestników: 8-16 lat
II turnus: 07.07- 16.07.2021 (BRAK MIEJSC- lista rezerwowa)
Więcej informacji na temat miejsc poniżej.
Wiek uczestników: 8-16 lat
PODCZAS OBOZU MÓWIMY PO ANGIELSKU!
W wakacje nadchodzi czas na niesamowitą zabawę i przygodę na naszych obozach.
Dzieci uczestniczą w wielu kreatywnych zajęciach, poznają nowych przyjaciół, odpoczywają na Kaszubach i
poszerzają znajomość języka angielskiego! A dzieje się to przez dobrą zabawę!
Podczas wszystkich aktywności, przez cały czas trwania obozu wychowawcy posługują się językiem angielskim.
Jest to niesamowita okazja do przełamania bariery w mówieniu po angielsku dzięki zabawie!
Nie prowadzimy typowych lekcji w salach z podręcznikami, u nas dzieci i młodzież uczą się praktycznego języka angielskiego, podczas wielu zajęć kulturowych, sportowych czy artystycznych, zabaw i codziennych aktywności przy użyciu metody zanurzeniowej.
Prowadzimy zajęcia zarówno dla dzieci lubiących sporty jak i dla tych dzieci, które uwielbiają projekty artystyczne. Oferujemy zajęcia zarówno dla młodszych jak i dla starszych uczestników obozu.
W wakacje nadchodzi czas na niesamowitą zabawę i przygodę na naszych obozach.
Dzieci uczestniczą w wielu kreatywnych zajęciach, poznają nowych przyjaciół, odpoczywają na Kaszubach i
poszerzają znajomość języka angielskiego! A dzieje się to przez dobrą zabawę!
Podczas wszystkich aktywności, przez cały czas trwania obozu wychowawcy posługują się językiem angielskim.
Jest to niesamowita okazja do przełamania bariery w mówieniu po angielsku dzięki zabawie!
Nie prowadzimy typowych lekcji w salach z podręcznikami, u nas dzieci i młodzież uczą się praktycznego języka angielskiego, podczas wielu zajęć kulturowych, sportowych czy artystycznych, zabaw i codziennych aktywności przy użyciu metody zanurzeniowej.
Prowadzimy zajęcia zarówno dla dzieci lubiących sporty jak i dla tych dzieci, które uwielbiają projekty artystyczne. Oferujemy zajęcia zarówno dla młodszych jak i dla starszych uczestników obozu.
zapisy na obóz LETNI 2021
* Na 1 turnusie zostało miejsce dla 12-13-letniej dziewczynki oraz chłopca w wieku 12-13 lat lub 15-16 lat.
Na 2 turnusie- brak dostępnych miejsc.
Warto zapisać się na listę rezerwową, ponieważ osoby wpisane na listę, otrzymują informację mailowo o dostępnych miejscach lub ewentualnej rezygnacji innych uczestników jako pierwsze.
Na 2 turnusie- brak dostępnych miejsc.
Warto zapisać się na listę rezerwową, ponieważ osoby wpisane na listę, otrzymują informację mailowo o dostępnych miejscach lub ewentualnej rezygnacji innych uczestników jako pierwsze.
OFERTA
SPORTY WODNE
W związku z tym, iż nasz obóz odbywa się nad pięknym kaszubskim jeziorem dostarczamy dzieciom wielu wodnych atrakcji:
- pływanie w jeziorze
- rowery wodne
- kajaki
- Stand Up Paddling
W związku z tym, iż nasz obóz odbywa się nad pięknym kaszubskim jeziorem dostarczamy dzieciom wielu wodnych atrakcji:
- pływanie w jeziorze
- rowery wodne
- kajaki
- Stand Up Paddling
SPORTY INDYWIDUALNE I GRUPOWE
Prowadzimy zajęcia sportowe dla wszystkich obozowiczów, jednak dla zapalonych sportowców przygotowujemy poszerzone zajęcia sportowe. W ofercie między innymi:
- baseball i American football
- piłka nożna
- siatkówka
- badminton
- jogging
Prowadzimy zajęcia sportowe dla wszystkich obozowiczów, jednak dla zapalonych sportowców przygotowujemy poszerzone zajęcia sportowe. W ofercie między innymi:
- baseball i American football
- piłka nożna
- siatkówka
- badminton
- jogging
|
ZAJĘCIA ARTYSTYCZNE
Dla dzieci, które chcą rozbudzić w sobie ducha artysty przygotowujemy zajęcia artystyczne. Na naszym obozie dzieci, które mają artystyczną duszę uczestniczą w różnorodnych zajęciach plastycznych takich jak: szycie, czy tworzenie biżuterii. Dzieci mogą również brać udział w warsztatach z rysowania i malowania. |
AMERYKAŃSKA PRZYGODA
Podczas obozu dzieci poznają kulturę anglojęzycznych krajów. Organizujemy dni tematyczne.
Ponadto dzieci biorą udział w typowo amerykańskich konkurencjach i zabawach. Organizujemy m.in.: znakomitą grę Capture the Flag, Igrzyska oraz wielkie zawody obozowe na wzór tych, które organizowane są na typowych amerykańskich obozach.
Podczas obozu dzieci poznają kulturę anglojęzycznych krajów. Organizujemy dni tematyczne.
Ponadto dzieci biorą udział w typowo amerykańskich konkurencjach i zabawach. Organizujemy m.in.: znakomitą grę Capture the Flag, Igrzyska oraz wielkie zawody obozowe na wzór tych, które organizowane są na typowych amerykańskich obozach.
GRY PLANSZOWE
Podczas obozu w deszczowe dni dzieci mają okazję zagrać w wiele gier planszowych i karcianych. Śledzimy najnowsze trendy i na każdy obóz zakupujemy nowe gry.
Podczas obozu w deszczowe dni dzieci mają okazję zagrać w wiele gier planszowych i karcianych. Śledzimy najnowsze trendy i na każdy obóz zakupujemy nowe gry.
ATRAKCJE NIESPODZIANKI
Co roku przygotowujemy nowe, wyjątkowe atrakcje dla dzieci. Korzystamy z atrakcji danej miejscowości lub zapraszamy firmę eventową.
Na dzieci czeka wiele niespodzianek w najbliższej edycji obozu 2021!
Co roku przygotowujemy nowe, wyjątkowe atrakcje dla dzieci. Korzystamy z atrakcji danej miejscowości lub zapraszamy firmę eventową.
Na dzieci czeka wiele niespodzianek w najbliższej edycji obozu 2021!
Ponadto na dzieci czeka mnóstwo innych atrakcji, m.in.:
- podchody
- nasza flagowa, coroczna impreza z Holi Powder
- dni tematyczne
- wycieczki krajoznawcze
- kluby tematyczne
- wieczorne kino
tak się bawimy!
|
|
|
korzyści płynące z obozu
- zwiększona płynność w posługiwaniu się językiem angielskim i większa pewność siebie w mówieniu po angielsku
- całkowite zanurzenie w języku obcym, zniesienie bariery językowej
- poszerzenie słownictwa z języka angielskiego
- przyswojenie nowych umiejętności w różnorodnych dziedzinach
- uczestnictwo w typowo amerykańskich aktywnościach
- poszerzenie wiedzy na temat świata podczas zajęć na temat krajów anglojęzycznych
- zawiązanie nowych znajomości, początek nowych przyjaźni
- ŚWIETNA ZABAWA
- aktywny i kreatywny wypoczynek na łonie natury
kadra pedagogiczna
Na naszym obozie pracują wykwalifikowani wychowawcy kolonijni, lektorzy/ nauczyciele języka angielskiego. Wszyscy opiekunowie są przez nas odpowiednio przeszkoleni. Są to osoby, które posiadają odpowiednie umiejętności, mnóstwo pomysłów na zajęcia, a także doskonałe nastawienie do pracy z dziećmi. Co ważne posiadamy bardzo dużą ilość wychowawców, większą niż zalecenia Kuratorium Oświaty, ponieważ na 8-10 dzieci przypada 1 opiekun.
miejsce obozu
Wdzydze Kiszewskie, Dom Wczasowy ,,Danuta''
Wdzydze Kiszewskie położone są nad pięknym jeziorem. Miejscowość jest otoczona licznymi, urokliwymi lasami. W miejscowości dostępne jest strzeżone kąpielisko, wypożyczalnia rowerów wodnych i kajaków, boisko, sklepy, lodziarnie i wiele innych atrakcji.
W Pensjonacie dzieci będą zakwaterowane w 2, 3, 4 i 5 -osobowych pokojach. Łazienki są w każdym pokoju. Do dyspozycji w budynku jest m.in.; sala dydaktyczna do zajęć, boisko do piłki nożnej, boisko do siatkówki, duży teren zielony, wiaty do prowadzenia zajęć.
Poniżej znajdą Państwo aktualne zdjęcia z pensjonatu i Wdzydz Kiszewskich.
Wdzydze Kiszewskie położone są nad pięknym jeziorem. Miejscowość jest otoczona licznymi, urokliwymi lasami. W miejscowości dostępne jest strzeżone kąpielisko, wypożyczalnia rowerów wodnych i kajaków, boisko, sklepy, lodziarnie i wiele innych atrakcji.
W Pensjonacie dzieci będą zakwaterowane w 2, 3, 4 i 5 -osobowych pokojach. Łazienki są w każdym pokoju. Do dyspozycji w budynku jest m.in.; sala dydaktyczna do zajęć, boisko do piłki nożnej, boisko do siatkówki, duży teren zielony, wiaty do prowadzenia zajęć.
Poniżej znajdą Państwo aktualne zdjęcia z pensjonatu i Wdzydz Kiszewskich.
WDZYDZE KISZEWSKIE
OPINIE
Obóz zorganizowany perfekcyjnie!!! Mnóstwo zajęć i atrakcji! Wspaniali, oddani i kompetentni opiekunowie! Moja 10 letnia córka niechętnie wybierała się na ten obóz, po czym na 2 dni przed końcem obozu wręcz płakała, że to już koniec i prosiła mnie o zapisanie jej już na przyszły rok. Była zachwycona!!!
Jolanta Szerszeń, mama Wiktorii
Kuba dziś wrócił z obozu i od razu chce być z Wami w przyszłym roku! Niech najlepszym komplementem będzie zdanie: "było super! Nawet nie miałem czasu, żeby się nudzić!"... widząc szczęście Syna - dziękuję bardzo całej ekipie i do zobaczenia za rok!
Sylwia Bujalska, mama Kuby
Sylwia Bujalska, mama Kuby
Nasz syn (prawie 13 lat) nie potrzebował telefonu(!!!) przez 10 dni i wrócił zadowolony, a wręcz szczęśliwy! Nie tylko zawarł nowe znajomości (już są umówieni na kolejny turnus za rok), ale także był z siebie dumny, że mógł utrwalać znajomość języka i uczyć się nowych rzeczy. Chcę jeszcze dodać, że kadra jest zarówno odpowiedzialna jak i uwielbiana przez młodzież, a my jako rodzice mieliśmy pewność, że dzieci są "zaopiekowane".
Anna Pławczyk, mama Pawła
The bestest camp ever. Im so happy my son had such fabulous time in Wdzydze Tucholskie with Margot and her crazy team! No time for a second of boredom, all time adventure, inspiration, challenge, laughter and great fun.
For sure, we'll be there next year, too.
Highly recommending this top class event!
Katarzyna, mom of 14-year-old Gustaw.
It was the best experience. The group was a perfect size, the lake was beautiful, staffing was perfect . I was a high maintenance mom and Margot was so great with communication even with the 7 hour time difference. My kids, 10 and 12, rated it a 10 and want to go back. Hopefully we can get back to Poland next year! Highly recommend it!
Patrycja Westman, mama Zoe i Jacka
Patrycja Westman, mama Zoe i Jacka
Dużo przeróżnych atrakcji, fajne pomysły i dobrze przygotowana kadra. Polecam! Syn jest zachwycony!
Wiesław Stefanowski, tata Dawida
Wiesław Stefanowski, tata Dawida
Miła atmosfera i pełny profesjonalizm- polecam!
Henryk Wangler, tata Julii i Piotra
Henryk Wangler, tata Julii i Piotra
Iwo wrócił zachwycony i od razu zapowiedział, że jedzie za rok!
Irmina Pedinkowska, mama Iwa
Irmina Pedinkowska, mama Iwa
Świetnie spędzone 10 dni nad jeziorem; sport, nauka, zabawa, wspaniała kadra! Dziękujemy i do
zobaczenia!
Edyta Filipiak, mama Olivki
zobaczenia!
Edyta Filipiak, mama Olivki
Super atmosfera i świetne podejście zarówno do uczestników obozów, rodziców jak i kwestii organizacyjnych- pełen profesjonalizm bez niepotrzebnego zadęcia.
Marta Skibińska, mama Maćka
Marta Skibińska, mama Maćka
CENA
Regularna cena obozu: 1899 zł.
Oferujemy rabaty; za wcześniejszy zapis, zapis rodzeństwa lub polecenie obozu oraz dla stałych klientów. (każdy rabat w wysokości 50 zł)
Więcej informacji na temat rabatów poniżej.
Zaliczka wynosi 700 zł. Opłatę za obóz można pokryć W RATACH. Więcej informacji telefonicznie oraz mailowo.
Cena zawiera:
- zakwaterowanie (9 noclegów) w pensjonacie U Danuty we Wdzydzach Kiszewskich
- wyżywienie (4 posiłki dziennie)
- realizację bogatego, zróżnicowanego programu
- wypożyczenie sprzętu wodnego
- wszelkie materiały artystyczne i sportowe oraz sprzęt potrzebny do zajęć
- opiekę wychowawców/ lektorów języka angielskiego
- dodatkowe atrakcje niespodzianki
- ubezpieczenie NNW sport (100.000 zł)
- koszulkę obozową
Cena nie zawiera:
- dojazdu do miejsca obozu i powrotu z obozu
- opłaty za wycieczkę
(Opłata za wycieczkę wynosi 50 zł- płatność w dniu przyjazdu na obóz, w gotówce, w przypadku braku możliwości zorganizowania wycieczki, zostaną zorganizowane atrakcje na miejscu obozu lub opłata nie będzie pobierana.)
Oferujemy rabaty; za wcześniejszy zapis, zapis rodzeństwa lub polecenie obozu oraz dla stałych klientów. (każdy rabat w wysokości 50 zł)
Więcej informacji na temat rabatów poniżej.
Zaliczka wynosi 700 zł. Opłatę za obóz można pokryć W RATACH. Więcej informacji telefonicznie oraz mailowo.
Cena zawiera:
- zakwaterowanie (9 noclegów) w pensjonacie U Danuty we Wdzydzach Kiszewskich
- wyżywienie (4 posiłki dziennie)
- realizację bogatego, zróżnicowanego programu
- wypożyczenie sprzętu wodnego
- wszelkie materiały artystyczne i sportowe oraz sprzęt potrzebny do zajęć
- opiekę wychowawców/ lektorów języka angielskiego
- dodatkowe atrakcje niespodzianki
- ubezpieczenie NNW sport (100.000 zł)
- koszulkę obozową
Cena nie zawiera:
- dojazdu do miejsca obozu i powrotu z obozu
- opłaty za wycieczkę
(Opłata za wycieczkę wynosi 50 zł- płatność w dniu przyjazdu na obóz, w gotówce, w przypadku braku możliwości zorganizowania wycieczki, zostaną zorganizowane atrakcje na miejscu obozu lub opłata nie będzie pobierana.)
RELACJE Z OBOZU
Zapraszamy do śledzenia relacji z obozu na naszej stronie na Facebooku; American Camps by Margot, codziennie lub co drugi dzień umieszczamy zdjęcia i informacje o wszystkich zajęciach i aktywnościach. Zapraszamy do polubienia naszej strony. Wystarczy kliknąć poniżej w ikonę zdjęcia, aby przenieść się na stronę na Facebooku i być na bieżąco.
obóz także dla najmłodszych dzieci
Tworzymy obóz przyjaźnie nastawiony również do najmłodszych dzieci. Jeśli wysyłają Państwo dzieci na pierwszy obóz nasza oferta to znakomity wybór. Stosunek ilości wychowawców do ilości dzieci jest wysoki. W małych grupach dzieci mają większy kontakt z wychowawcami i językiem angielskim. Gwarantuje to skuteczność metody zanurzeniowej. Dzięki kameralności naszego obozu najmłodsze dzieci czują się bardzo bezpiecznie i komfortowo.
Najmłodsi uczestnicy NIE MUSZĄ być na zaawansowanym poziomie, aby przyjechać na nasz obóz.
Młodsze dzieci mają się przede wszystkim osłuchać z językiem angielskim, zanurzyć w amerykańskim świecie, lepiej rozumieć zdania w tym języku, nauczyć nowych słówek.
Jeśli chodzi o starsze dzieci i młodzież motywujemy ich do nieustannego posługiwania się językiem angielskim.
Jeśli mają Państwo pytania z chęcią na nie odpowiemy pod numerem telefonu lub mailowo:
796-070-553.
Najmłodsi uczestnicy NIE MUSZĄ być na zaawansowanym poziomie, aby przyjechać na nasz obóz.
Młodsze dzieci mają się przede wszystkim osłuchać z językiem angielskim, zanurzyć w amerykańskim świecie, lepiej rozumieć zdania w tym języku, nauczyć nowych słówek.
Jeśli chodzi o starsze dzieci i młodzież motywujemy ich do nieustannego posługiwania się językiem angielskim.
Jeśli mają Państwo pytania z chęcią na nie odpowiemy pod numerem telefonu lub mailowo:
796-070-553.
JAK TO DZIAŁA?
PROGRAM OBOZU
Uczestnicy obozu są zanurzeni w języku angielskim przez cały dzień.
Na naszym obozie dzieci mają styczność z językiem angielskim przez cały czas. To tak jakby były na amerykańskim obozie, jednak bliżej, w Polsce, na Kaszubach.
W pierwszej części dnia, dzieci i młodzież biorą udział w trzech aktywnościach, po południu w kolejnych trzech zajęciach (dwie aktywności do wyboru dzieci i klub tematyczny), a dzień kończymy ekscytującymi zajęciami wieczornymi.
A WSZYSTKO TO PO ANGIELSKU!
Poniżej znajdą Państwo PROGRAM OBOZU.
Na naszym obozie dzieci mają styczność z językiem angielskim przez cały czas. To tak jakby były na amerykańskim obozie, jednak bliżej, w Polsce, na Kaszubach.
W pierwszej części dnia, dzieci i młodzież biorą udział w trzech aktywnościach, po południu w kolejnych trzech zajęciach (dwie aktywności do wyboru dzieci i klub tematyczny), a dzień kończymy ekscytującymi zajęciami wieczornymi.
A WSZYSTKO TO PO ANGIELSKU!
Poniżej znajdą Państwo PROGRAM OBOZU.
JAK SIĘ ZAPISAĆ?
Można zapisać dziecko poprzez formularz kontaktowy lub mailowo lub telefonicznie.
Przesyłamy umowę i kartę kwalifikacyjną mailowo. Podpisaną umowę można przesłać mailowo lub wysłać pocztą tradycyjną.
Telefon: 796-070-553
Mail: american.camps@gmail.com
Przesyłamy umowę i kartę kwalifikacyjną mailowo. Podpisaną umowę można przesłać mailowo lub wysłać pocztą tradycyjną.
Telefon: 796-070-553
Mail: american.camps@gmail.com
ZASADY OBOZU
Przed zapisaniem dziecka na obóz, prosimy o zapoznanie się z zasadami naszego obozu.
jak się spakować?
Poniżej znajdą Państwo aktualną i kompletną listę rzeczy na obóz w 2021r., ponadto; informacje dotyczące kieszonkowego, leków zabieranych na obóz czy telefonów komórkowych.
UBEZPIECZENIE
Podczas obozu dzieci są ubezpieczone (ubezpieczenie NNW).
Rekomendujemy naszym klientom wykupienie dodatkowego ubezpieczenia na wypadek zakażenia COVID-19, aby zabezpieczyć się przed poniesieniem ewentualnych kosztów rezygnacji z obozu (w przypadku zakażenia przed obozem), ponieważ w przypadku zakażenia i rezygnacji z obozu, obowiązują zapisy z umowy na temat kosztów rezygnacji z obozu.
Obecnie w wielu agencjach ubezpieczeniowych oferowane jest zarówno standardowe ubezpieczenie od kosztów rezygnacji jak i dodatkowe wykupienie rozszerzenia zakresu ubezpieczenia o zachorowanie na Covid-19- obydwie opcje rekomendujemy. W obecnej sytuacji pandemicznej warto wykupić takie ubezpieczenie.
Wszelkie formalności związane z wykupieniem ubezpieczenia są dokonywane pomiędzy klientem a towarzystwem ubezpieczeniowym.
Rekomendujemy naszym klientom wykupienie dodatkowego ubezpieczenia na wypadek zakażenia COVID-19, aby zabezpieczyć się przed poniesieniem ewentualnych kosztów rezygnacji z obozu (w przypadku zakażenia przed obozem), ponieważ w przypadku zakażenia i rezygnacji z obozu, obowiązują zapisy z umowy na temat kosztów rezygnacji z obozu.
Obecnie w wielu agencjach ubezpieczeniowych oferowane jest zarówno standardowe ubezpieczenie od kosztów rezygnacji jak i dodatkowe wykupienie rozszerzenia zakresu ubezpieczenia o zachorowanie na Covid-19- obydwie opcje rekomendujemy. W obecnej sytuacji pandemicznej warto wykupić takie ubezpieczenie.
Wszelkie formalności związane z wykupieniem ubezpieczenia są dokonywane pomiędzy klientem a towarzystwem ubezpieczeniowym.
AKTUALNOŚCI
02.01.2021
Mamy ogromną nadzieję, że podobnie jak w zeszłym roku, w sezonie letnim, mimo pandemii, obozy dla dzieci będą mogły być organizowane. Monitorujemy sytuację i będziemy Państwa na bieżąco informować na temat obozu.
Jeżeli podpiszą Państwo umowę, wpłacą zaliczkę lub całą kwotę za obóz, natomiast obóz nie będzie mógł się odbyć ze względu na zarządzenia rządowe, oczywiście, otrzymają Państwo pełen zwrot wpłaconej kwoty.
Wszystkie szczegóły zapisane są w umowie.
02.04.2021
Pragniemy Państwa poinformować, że obecnie zgodnie z planem przygotowujemy nasz obóz i mnóstwo znakomitych atrakcji, dopinamy ostatnie szczegóły i z niecierpliwością czekamy na obóz i spotkanie z dziećmi.
Mamy nadzieję, że turystyka otrzyma zielone światło ze strony rządu na okres wakacyjny i obóz będziemy mogli zorganizować tak jak w roku poprzednim.
Mamy ogromną nadzieję, że podobnie jak w zeszłym roku, w sezonie letnim, mimo pandemii, obozy dla dzieci będą mogły być organizowane. Monitorujemy sytuację i będziemy Państwa na bieżąco informować na temat obozu.
Jeżeli podpiszą Państwo umowę, wpłacą zaliczkę lub całą kwotę za obóz, natomiast obóz nie będzie mógł się odbyć ze względu na zarządzenia rządowe, oczywiście, otrzymają Państwo pełen zwrot wpłaconej kwoty.
Wszystkie szczegóły zapisane są w umowie.
02.04.2021
Pragniemy Państwa poinformować, że obecnie zgodnie z planem przygotowujemy nasz obóz i mnóstwo znakomitych atrakcji, dopinamy ostatnie szczegóły i z niecierpliwością czekamy na obóz i spotkanie z dziećmi.
Mamy nadzieję, że turystyka otrzyma zielone światło ze strony rządu na okres wakacyjny i obóz będziemy mogli zorganizować tak jak w roku poprzednim.
spełniamy wymogi kuratorium
Nasz obóz jest organizowany zgodnie z wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 r. w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad jego organizowania i nadzorowania.
Obóz jest zgłaszany do Kuratorium Oświaty. W drugiej połowie czerwca można sprawdzić nasze zgłoszenie, kliknij tutaj.
Ponadto spełniamy wytyczne zalecane przez Ministerstwo Edukacji i Ministerstwo Zdrowia.
Obóz jest zgłaszany do Kuratorium Oświaty. W drugiej połowie czerwca można sprawdzić nasze zgłoszenie, kliknij tutaj.
Ponadto spełniamy wytyczne zalecane przez Ministerstwo Edukacji i Ministerstwo Zdrowia.
